Frases em Sueco

Vem har en bok här? WER HAT HIER EIN BUCH?
Vem är han? WER IST ER?
Vem är nu här? WER IST JETZT HIER?
Vem är du? WER BIST DU?

Var bor du? WO WOHNST DU?
Var är du född? WO BIST DU GEBOREN?
Var arbetar du? WO ARBEITEST DU?
Varifrån kommer du? WOHER KOMMST DU?

Vad gör du? WAS MACHST DU?
Vad gör hon nu? WAS MACHST DU JETZT?
Vad äter du? WAS ISST DU?
Vad äter du för nåt? WAS ISST DU ABENDS?

Jag vet inte var han bor.
ICH WEISS NICHT, WO ER WONHT.
Jag vet inte vad hon talar.
ICH WEISS NICHT, WAS SIE SPRICHT.

Vi vet inte varifrån de kommer.
WIR WISSEN NICHT, WOHER SIE KOMMEN.
Vi vet inte vad manen gör nu.
WIR WISSEN NICHT, WAS DER MANN JETZT MACHT.

Jag bor i Finland, och han bor i Sverige.
ICH WOHNE IN FINLAND, UND ER WOHNT IN SCHWEDEN.

Vi är född i England, och hon är född i Sverige.
WIR SIND IN ENGLAD GEBOREN, UND SIE IST IN SCHWEDEN GEBOREN.

Jag kommer från Finland, och de kommer från Sverige.
ICH KOMME AUS FINLAND, UND SIE KOMMEN AUS SCHWEDEN.
Han kommer från England, och hon kommer från Sverige.
ER KOMMT AUS ENGLAND, UND SIE KOMMT AUS SCHWEDEN.

Jag talar svenska, och han talar engelska.
ICH SPRECHE SCHWEDISCH, UND ER SPRICHT ENGLISCH.

Jag talar inte svenska, och han talar inte engelska.
ICH SPRECHE KEIN SCHWEDISCH, UND ER SPRICHT KEIN ENGLISCH.

Jag förstår bara svenska.
ICH VERSTEHE NUR SCHWEDISCH.

Han skriver på engelska.
ER SCHREIBT AUF ENGLISCH

Jag talar mycket bra kinesiska.
ICH SPRECHE SEHR GUT CHINESISCH

Hon talar bara på svenska med mannen.
SIE SPRICHT NUR AUF SCHWEDISCH MIT DEM MANN.

Vi förstår lite tyska, och de förstår mycket kinesiska.
WIR VERSTEHEN EIN BISSCHEN DEUTSCH, UND SIE VERSTEHEN VIEL CHINESISCH.

Jag äter bröd till frukost. ICH ESSE ZUM FRÜHSTÜCK BRÖTCHEN.


Vem WER?
Vem är du? WER BIST DU?

Vilka WER (PL.)?
Vilka är de? WER SIND SIE?


Vad WAS?
Vad heter du? WIE HEISST DU?

Var WO?
Var bor de? WO WOHNEN SIE?

Vart WOHIN?
Vart går du? WOHIN GEHST DU?

Varifrån WOHER?
Varifrån kommer de? WOHER KOMMEN SIE?

Vilken WELCHER/E/S?
Vilken land bor ni i? IN WELCHEM LAND WOHNEN SIE?

Vilket WELCHER/E/S?
Vilket stad arbetar hon i? IN WELCHER STADT ARBEITET SIE?

Varför WARUM?
Varför gör vi så? WARUM MACHEN WIR DIESE WEISE?

Hur WIE?
Hur star det till? WIE GEHT’S DIR?

När WANN?
När åker du till Sverige? WANN FÄHRST DU NACH SCHWEDEN?

När åker de till Norge? WANN FAHREN SIE NACH NORWEGEN?
Ursäkta, jag vet inte när de åker till Norge. ENTSCHULDIGUNG, ICH WEISS NICHT, WANN SIE NACH NORWEGEN FAHREN.

När vill du åker till Norge? WANN MÖCHTEST DU NACH NORWEGEN FAHREN?
Jag vill åker till Norge igad. ICH MÖCHTE HEUTE NACH NORWEGEN FAHREN.

Varför vill han resa i Sverige? WARUM WILL ER NACH SCHWEDEN REISEN?
När går han till staden? WANN GEHT ER IN DIE STADT?

Vad vill du göra nu? WAS MÖCHTEST DU JETZT MACHEN?
Vill du äta frukost nu? MÖCHTEST DU JETZT FRÜHSTÜCKEN?

Annes man äter lunch nu.
ANNES MANN ISST JETZT ZUM MITTAG.

Gunnars kvinna går till staden idag.
GUNNARS FRAU GEHT HEUTE IN DIE STADT.

Pojkens boll är inte här.
JÜNGERS BALL IST NICHT HIER.


Flikans penna är där.
MÄDCHENS BLEISTIFT IST DORT.

Det finns en bok här. Wems bok är det?
ES GIBT HIER EIN BUCH. WESSEN BUCH IST DAS?

Lars brev är från Sverige.
LARSES BRIEF IST AUS SCHWEDEN.

Lex bil är inte från Norge.
LEXES AUTO IST NICHT AUS NORWEGEN.


Han bor i mitt hus.He lives in my house.

Har du din penna?Do you have your pen?

Vems bok är det? Det är min.Whose book is that? It's mine.

Jag går till hans skola idag.I am going to his school today.

Hennes man reser till Sverige.Her husband is travelling to Sweden.

We live in his house. ---> Vi bor i hans hus.

Their table is in the house. ---> Deras bord är i huset.

She and her husband speak English. ---> Hon och hennes man talar engelska.

She sees her husband. ---> Hon ser sin man.

He is going to his school. ---> Han går till sin skola.

They live with their child. ---> De bor med sitt barn.
Whose pen is that? ---> Vems penna är det?

This is not ours. ---> Det är inte vår.

My house is in Stockholm. ---> Mitt hus är i Stockholm.

When will you and your husdand travel to Finland? --> När reser du och din man till Finland?

Do you want to have breakfast now? ---> Vill ni äta frukost nu?