Marlon muebeitoa yu ajue beisie.

Marlon muebeitoa yu ajue beisie.
Let's learn a foreign language!

terça-feira, 1 de julho de 2008

Algumas frases em Finlandês!

Jumalan kotissa on monta asuinsijaa.
NA CASA DE DEUS HÁ MUITOS LUGARES.

Minä uskon Jumalaan, koska hän on minun Isäni.
EU CREIO EM DEUS, POIS ELE É MEU PAI.

Suomi on melko suuri maa.
A FINLÂNDIA É UM PAÍS BASTANTE GRANDE.

Minä puhun suomea.
EU FALO FINLANDÊS.

Minä puhun vähän saksaa.
EU FALO UM POUCO DE ALEMÃO.

Minä puhun hyvin englantia.
EU FALO INGLÊS BEM.

Minä ymmärrän vain japania.
EU ENTENDO APENAS JAPONÊS.

Minä en ymmärrä ranskaa.
EU NÃO ENTENDO FRANCÊS.

Puhutko sinä tanskaa?
VOCÊ FALA DINARMAQUÊS?

Puhutteko te arabia?
O SENHOR FALA ÁRABE?

Hän on suomalainen, ja minä olen brasilialainen.
ELA É FINLANDESA E EU SOU BRASILEIRO.

He tulevat kotoisin Venäjältä, ja me tulemme kotoisin Virosta.
ELES SÃO DA RÚSSIA, E NÓS VIEMOS DA ESTÔNIA.

Minä asun Suomessa, mutta sinä asut Kiinassa.
EU MORO NA FINLÂNDIA, MAS VOCÊ MORA NA CHINA.

Minä pidän Brasiliasta, ja rakastan brasilialaisia.
EU GOSTO DO BRASIL, E AMO OS BRASILEIROS!

Minä menet kouluun.
EU VOU PARA A ESCOLA.

Oletko sinä nyt kotona?
VOCÊ ESTÁ EM CASA AGORA?

Minä syön leipää, ja juon vettä.
EU COMO PÃO E BEBO ÁGUA.

Minulla on koira ja kissa.
EU TENHO UM CACHORRO E UM GATO.

Minä haluan nähdä sinun uusi sanakirjasi.
EU QUERO VER O SEU NOVO DICIONÁRIO.

Suomi on upea!
FINLANDÊS É DEMAIS!

Um comentário:

Michele disse...

Obrigada por me ajudar, sou estudante de finlandês... e eu estudo sozinha, é. assim, visitando sites e blogs, consegui baixar umas apostilas e estou investindo pesado! pois amo muito a FINLÂNDIA! se o senhor puder me enviar algum material para ajudar, qualquer coisa, um conjunto de frases ou gírias, palavras antigas, ficaria muito feliz! *-*

micheledemedeiros2@gmail.com

Fique com Deus!