João 14: 6, 7

"イエスは彼に言った，「わたしは道，真理，命だ。わたしを通してでなければ，だれも父のもとに来ることはない。 あなた方は，わたしを知っていたなら，父をも知っていただろう。今から，あなた方はその方を知っており，その方を見ている」。" (ヨハネによる福音書 14: 6,7)

فَأَجَابَهُ يَسُوعُ: «أَنَا هُوَ الطَّرِيقُ وَالْحَقُّ وَالْحَيَاةُ. لاَ يَأْتِي أَحَدٌ إِلَى الآبِ إِلاَّ بِي.
(ﻳﻮﺣﻨﺎ 146,7) إِنْ كُنْتُمْ قَدْ عَرَفْتُمُونِي، فَقَدْ عَرَفْتُمْ أَبِي أَيْضاً، وَمُنْذُ الآنَ تَعْرِفُونَهُ وَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ».

"Jeesus sanoi hänelle: 'Minä olen tie ja totuus ja elämä; ei kukaan tule Isän tykö muutoin kuin minun kauttani. Jos te olisitte tunteneet minut, niin te tuntisitte myös minun Isäni; tästälähin te tunnette hänet, ja te olette nähneet hänet.' " (John 14: 6, 7)

"Jesus spricht zu ihm: 'Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; niemand kommt zum Vater denn durch mich. Wenn ihr mich kenntet, so kenntet ihr auch meinen Vater. Und von nun an kennt ihr ihn und habt ihn gesehen.' " (Johannes 14: 6, 7)

"Odpowiedział mu Jezus: 'Ja jestem drogą i prawdą, i życiem [b]. Nikt nie przychodzi do Ojca inaczej jak tylko przeze Mnie. Gdybyście Mnie poznali, znalibyście i mojego Ojca. Ale teraz już Go znacie i zobaczyliście'." (Jan 14: 6, 7)

"Jesus answered, 'I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me. If you really knew me, you would know[b] my Father as well. From now on, you do know him and have seen him.' " (John 14: 6, 7)

"Jesus sa till honom: 'Jag är vägen, sanningen och livet. Ingen kan komma till Fadern utom genom mig. Vet ni vem jag är så vet ni också vem min Far är. Från och med nu känner ni honom, och ni har sett honom.' " (Johannes 14: 6, 7)

"Jésus lui dit: 'Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi. Si vous me connaissiez, vous connaîtriez aussi mon Père. Et dès maintenant vous le connaissez, et vous l'avez vu.' "

Mais algumas frases em Finlandês (Suomi)

TERVE!
Olá!

SAANKO ESITELLÄ?
Posso lhe apresentar?

TÄMÄ ON SUOMI.
Esta é a Finlândia.

SE ON SUURI MAA POHJOIS-EUROOPASSA.
É um país grande situado no norte da Europa.

HELSINKI ON SUOMEN PÄÄKAUPUNKI.
Helsinki é a capital da Finlândia.

SE ON KAUNIS KAUPUNKI.
É uma cidade bonita.

MINÄ ASUN HELSINGISSÄ.
Eu moro em Helsinki.

MINUN ISÄNI ON TYÖSSÄ HELSINGIN YLIOPISTOSSA.
Meu pai trabalha na Universidade de Helsinki.

HÄN ON OPETTAJA.
Ele é professor.

TÄSSÄ ON YSTÄVÄNI JAN RAIKKI.
Este é meu amigo Jan Raikki.

HÄN ON OPISKELIJA. JAN OPISKELLE TEKINILLISESSÄ KORKEAKOULUSSA.
Ele é aluno. Jan estuda na Universidade de Tecnologia de Helsinki.

HAUSKA TUTUSTUA.
Prazer em te conhecer.

SUOMESSA ON YLI VIISI MILJOONAA ASUKASTA.
Na Finlândia há pouco mais de cinco milhões de habitantes.

SUOMI KUULUU EUROOPAN UNIONIIN.
A Finlândia pertence à União Européia.

SUOMESSA ON PUHDAS ILMA.
Na Finlândia o ar é puro.

SUOMESSA ON PALJON METSÄÄ JA YLI SATAKAHDEKSANKYMMENTÄ TUHVATTA JÄRVEÄ.
Na Finlândia há muitas florestas e mais de cento e oitenta mil lagos.

TAVELLA ON MELKO MYLMÄÄ JA SATAA PALJON LUNTA.
No inverno é bastante frio lá e neva muito também.

KESÄLLÄ ON LÄMMIN, AURINKO PAISTAA JA ON IHAN KIVA ILMA.
No verão o é quente, o sol brilha e o tempo fica muito agradável.

SUOMEN LIPPU ON SININEN JA VALKOINEN.
A bandeira da Finlândia é azul e branca.

SAUNA ON HYVIN TÄRKEÄ ASIA SUOMESSA.
A “sauna” é algo muito importante na Finlândia.

POHJOIS-SUOMESSA ON LAPPI. LAPISSA ASUU SAAMELAISIA.
Na norte da Finlândia fica a Lapônia. Lá mora o povo Samês.

JA TIETYSTI – MYÖS JOULUPUKKI ASUU LAPISSA. :-D
E é claro, o Papai Noel também mora na Lapônia. :-D

KESÄLLÄ SUOMESSA ON PALJON ERILAISA FESTIVAALEJA.
No verão na Finlândia muitos diferentes festivais.
ESIMERKIKSI PORISSA ON JAZZ-FESTIVAALIT
Por exemplo, em Pori há os Festivais de Jazz

JA SAVONLINNASSA ON OOPPERAJUHLAT KESÄLLÄ.
E em Savonlinna acontece o Festival de Ópera de Verão.

KUPIOSSA ON JOKA KESÄ “KUOPIO TANSSII JA SOI” FESTIVAALI.
Em Kuopia acontece todo verão o Festival de Dança de Kuopio.

SUOMESSA ON KAKSI VIRALLISTA KIELTÄ, SUOMI JA RUOTSI.
Na Finlândia há duas línguas oficiais: finlandês e sueco.

ALLE KUUSI PORZENTTI PUHUU RUOTSIA ÄIDINKIELENÄ.
Menos de seis por cento fala sueco como língua materna.

AHVENANMAALLA KAIKKI PUHUVAT RUOTSI, MUTTA SE KUULUU SUOMEEN.
Em Ahvenanmaa todo mundo fala sueco, mas esta região pertence à Finlândia.

“AHVENANMAA” ON SUURI SAARI SUOMEN JA RUOTSIN VÄLILLÄ.
“Ahvennanmaa” é um grande arquipélago localizado entre a Finlândia e Suécia.

SUOMI KULUI ENNEN RUOTSIIN.
Antigamente a Finlândia pertencia à Suécia.

TURKU OLI SILLOIN TÄRKEÄ KAUPUNKI.
Turku era na época uma cidade importante.

TUHVAT KAHDEKSANKYMMENTÄSEITSEMÄN) -
TUHVAT KAHDEKSANKYMMENTÄYHDEKSÄN) OLI SUOMEN SOTA.
De 1807 a 1809 houve uma guerra na Finlândia.

VENÄJÄ VOITTI RUOTSIN SODASSA JA SUOMESTA TULI VENÄJÄN OSA.
A Rússia venceu a Suécia nesta guerra e a Finlândia se tornou parte da Rússia.

SUOMESSA OLI AUTONOMIA JA SUOMESTA TULI ITSENÄINEN VUONNA TUHVATTA YHDEKSÄNKYMMENTÄ SEITSEMÄNTOISTA.
A Finlândia tinha autonomia e por isso se tornou independente no ano de 1917.

SUOMEN ITSENÄISYYSPÄIVÄ ON KUUSINA KAKSITOISTANA.
O dia da independência da Finlândia é no dia seis de dezembro.

SUOMEN ENSIMMÄINEN PRESIDENTTI OLI K. J. STAHLBERG.
O primeiro presidente da Finlândia foi K. J. Stahlberg.

SUOMEN TASAVALLAN NYKYINEN PRESIDENTTI ON TARJA HALONEN.
Atualmente a Presidente da República da Finlândia é Tarja Halonen.

JA NYKYINEN PÄÄMINISTERI ON MATTI VANHANEN.
E a atual primeiro ministro é Matti Vanhanen.

HALUATKO SINÄ OPISKELLA SUOMEA?
Você quer estudar finlandês?

KYLLÄ, MINÄ HALUAN OPISKELLA SUOMEA!
Sim, eu quero estudar finlandês!

ENSIN HARJOITTELEMME VÄHÄN ÄÄNTÄMISTÄ.
Primeiro nós aprendemos um pouco sobre pronúncia.

SITTEN OPETTELEMME SANOJA JA FRAASEJA.
E depois estudamos algumas palavras e frases!

NÄKEMIIN!
Tchau!

Algumas frases em Finlandês!

Jumalan kotissa on monta asuinsijaa.
NA CASA DE DEUS HÁ MUITOS LUGARES.

Minä uskon Jumalaan, koska hän on minun Isäni.
EU CREIO EM DEUS, POIS ELE É MEU PAI.

Suomi on melko suuri maa.
A FINLÂNDIA É UM PAÍS BASTANTE GRANDE.

Minä puhun suomea.
EU FALO FINLANDÊS.

Minä puhun vähän saksaa.
EU FALO UM POUCO DE ALEMÃO.

Minä puhun hyvin englantia.
EU FALO INGLÊS BEM.

Minä ymmärrän vain japania.
EU ENTENDO APENAS JAPONÊS.

Minä en ymmärrä ranskaa.
EU NÃO ENTENDO FRANCÊS.

Puhutko sinä tanskaa?
VOCÊ FALA DINARMAQUÊS?

Puhutteko te arabia?
O SENHOR FALA ÁRABE?

Hän on suomalainen, ja minä olen brasilialainen.
ELA É FINLANDESA E EU SOU BRASILEIRO.

He tulevat kotoisin Venäjältä, ja me tulemme kotoisin Virosta.
ELES SÃO DA RÚSSIA, E NÓS VIEMOS DA ESTÔNIA.

Minä asun Suomessa, mutta sinä asut Kiinassa.
EU MORO NA FINLÂNDIA, MAS VOCÊ MORA NA CHINA.

Minä pidän Brasiliasta, ja rakastan brasilialaisia.
EU GOSTO DO BRASIL, E AMO OS BRASILEIROS!

Minä menet kouluun.
EU VOU PARA A ESCOLA.

Oletko sinä nyt kotona?
VOCÊ ESTÁ EM CASA AGORA?

Minä syön leipää, ja juon vettä.
EU COMO PÃO E BEBO ÁGUA.

Minulla on koira ja kissa.
EU TENHO UM CACHORRO E UM GATO.

Minä haluan nähdä sinun uusi sanakirjasi.
EU QUERO VER O SEU NOVO DICIONÁRIO.

Suomi on upea!
FINLANDÊS É DEMAIS!

Para refletir

*"Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus" (Romanos3:23).* Sim, todos nós pecamos e estávamos destituídos da presença de Deus,mas fomos agraciados por Deus, pois *"Deus amou o mundo de tal maneira quedeu o seu Filho unigênito, para todo aquele que Nele crê não pereça, mastenha a vida eterna" (S. João 3:16).* E é esse amor que nos traz de volta àpresença de Deus, pois o preço pelos nossos pecados já foi pago por JesusCristo *(I S. Pedro 3:18).*Sim, existe vida eterna, onde todos um dia entrarão na eternidade, mas ondevocê passará a sua eternidade? Com Cristo no paraíso* (Apocalipse 21:4)* ousem Cristo no inferno *(Apocalipse 20:15)?*A vida eterna é garantida pelo próprio Senhor Jesus, Ele disse: *"E dou-lhesa vida eterna, e nunca hão de perecer, e ninguém as arrebatará de minha mão"* *(S. João 10:28).*Mas como ser salvo? A Bíblia diz: *"Crê no Senhor Jesus Cristo, e serássalvo, tu e a tua casa" (Atos 16:31). *Sim, a Salvação é de graça, pois aBíblia diz:*"Porque pela graça sois salvos, por meio da fé; e isto não vem de vós; édom de Deus" (Efésios 2:8), *e* *não é pelas Obras, pois a Bíblia também nosadverte: *"Não pelas obras de justiça que houvéssemos feito, mas segundo asua misericórdia, nos salvou pela lavagem da regeneração e da renovação doEspírito Santo (Tito 3:5)". *Pois bem, essa é nossa mensagem para você no dia de hoje, reflita, poisJesus Cristo disse: *"Hoje, se ouvirdes a minha voz, não endureçais o vossocoração (Hebreus 3:15)".*

Algumas frases e palavras em Árabe

(vale explicar que as frases aqui apresentadas são em árabe clássico, formal, pois cada país falante de árabe tem seu dialeto, que é diferente da versão aqui apresentada; mas na TV, na imprensa, no meio diplomático, o árabe clássico é a forma usada para haver uma compreensão mútua entre os falantes do dos mais diversos dialetos árabes, dos mais diversos países; o árabe clássico é a linguagem no qual está escrito o livro sagrado dos muçulmamos [seguidores do Islamismo], o Corão [Al-qur'an, em `arabiyya].)

SEJA(M) BEM-VINDO(S)!

marhaba! [informal]

ahlan wa sahlan! [formal]

OLÁ! OI!

salaam! (informal)

salaam! (ifnformal, "oi/olá" em resposta)

salaam `aleykum! (formal)

wa `aleykum assalaam! (formal, "oi/olá" em reposta)

TUDO BEM? / COMO VAI VOCÊ?

keyfa 'al-Hal? (informal, para ambos os sexos)

keyfa Haluk? (informal, para ambos os sexos)

keyfa Haluka? (formal, perguntando para um homem)

keyfa Haluki?(formal, perguntando para uma mulher)

ESTOU BEM [GRAÇAS A DEUS].

bi-khair shukran. (informal)

['al-Hamdu lillah] masruur. (formal, homem respondedo

['al-Hamdu lillah] masruura. (formal, mulher respondedo)

POR FAVOR.

min faDlak (formal, homem falando)

min faDlik (formal, mulher falando)

[MUITO] OBRIGADO

shukran [jaziilan]

DE NADA / NÃO HÁ DE QUÊ.
`afwan

SIM.
na`am

NÃO.
laa

TALVEZ.
mumkin

COMO? NÃO ENTENDI.
ismaHli

OI, COM LICENÇA!
lau samaHt

DESCULPE-ME.
anaa aasif (formal, homem falando)
anaa aasifah (formal, mulher falando)

BOM DIA!
SabaH al-khair!

BOA TARDE!
masa' assayiid!

BOA NOITE (início, na chegada)
masa' al-khair!

BOA NOITE!
tisbah`alaa al-khair! (depois das 9, na saída)

[MUITO] BOM
jayyid [jiddan]

DEIXA PRA LÁ.
leysa muhim

NADA, NINGUÉM
maa fii

QUAL É O SEU NOME?
maa smuk? (informal, para ambos os sexos)
maa ismuka? (formal, perguntando para um homem)
maa ismuki? (formal, perguntando para uma mulher)

MEU NOME É ____
ismii ____

EU SOU BRASILEIRO(A)
anaa baraaziiliyy(a)

PRAZER EM TE CONHECER.
tashrafnaa

TCHAU!
salaam! (informal)
ma`a assalaam! (formal)

SOCORRO!
annajda! (informal)
musaa`ada! (formal)

CUIDADO!
intabih!

EU NÃO FALO ÁRABE [MUITO BEM]
laa atakallama al-`arabiyya [jayyidan jiddan].

EU NÃO FALO INGLÊS [TAMBÉM]
laa atakallama al-ingliziyya [ayDan]

VOCÊ FALA ÁRABE / INGLÊS?
hal tatakallama al-`arabiyya/al-ingliziyya?

TEM ALGUÉM AQUI QUE FALA ÁRABE?
hal hunaa ayy shakhS yatakallam al-`arabiyya?

NÃO ESTOU ENTENDENDO [MUITO BEM / PERFEITAMENTE]
anaa laa afham [tamaaman].

VOCÊ ESTÁ ENTENDENDO?
mafhuum? (informal)
hal tafhama? (formal)

FALE MAIS DEVAGAR, POR FAVOR.
itkallim bibut min faDlak (home pedindo)
itkallim bibut min faDlik (mulher pedindo)

O QUE VOCÊ DISSE?
madha taquul?

ONDE É O BANHEIRO?
eyna al-Hammaam?

ONDE FICA A LOJA?
eyna al-maHall?

VOCÊ TEM UMA CANETA/LIVRO/CADERNO/CARRO/CASA/JORNAL?
ma`ak qalam/kitaab/daftar/sayyaara/beyt/jaziira?

ME DEIXA EM PAZ! ME DEIXA SOZINHO!
utruknii! (homem falando)
utrukiinii! (mulher falando)

SAI PRA LÁ! NÃO TOCA EM MIM!
maa t`arrbsh! (informal)
maa tilmisnii! (formal)

VOU CHAMAR A POLÍCIA!
saa unadi ashshurta!

PARA! LADRÃO!
qif! haram!

PRECISO DE SUA AJUDA
ahtaaj musaa`ada lau simaHt

PERDI MINHA BOLSA.
laqad faqadtu Haqiibatii

PERDI MINHA CARTEIRA.
laqad faqadtu maHfaZatii

ESTOU PERDIDO(A)
anaa taayah (homem)
anaa taayaha (mulher)

ESTOU DOENTE
anaa mariiD (homem)
anaa mariiDa (mulher)

EU ME MACHUQUEI
innanii muSaab

ESTOU CANSADO(A)
anaa ta`ban (homem)
anaa ta`bana (mulher)

ESTOU TONTO(A)
anaa deykh (homem)
anaa deykha (mulher)

ESTOU MACHUCADO(A)
anaa majruuH (homem)
anaa majruuHa (mulher)

PRECISO DE UM MÉDICO
aHtaaj duktur

ALGUÉM ROUBOU MEU PASSAPORTE.
Saraqa jawaaz sarafii

NÃO COMO CARNE.
anaa laa a'akul allaHm

QUEM? O QUÊ? QUANDO? ONDE? POR QUÊ? QUANTO?
man? maa / maadha? eymata? eyna? limaadha? bikam?

QUANTO CUSTA ISTO?
bikam maadha?

DE ONDE VOCÊ É?
min eyn ant? (informal, para ambos os sexos)
min eyna anta? (formal, para um homem)
min eyna anti? (formal, para uma mulher)

EU, VOCÊ (masc.), VOCÊ (fem.), ELE, ELA, NÓS, ELES(AS)
anaa, anta, anti, huwaa, hiyaa, nahnu, hum

METADE, MAIS, MENOS
nisf, aqal, akthar

AQUI, LÁ
hunaa, hunak

ANTES, DEPOIS, AGORA
qabla, ba`da, al'aan

DIA, DIAS, HOJE, ONTEM, SEMANA,
yaum, ayyaam, alyaumi, al'ams, usub`A

LIVRO, LIVROS / CASA, CASAS / CACHORRO, CACHORROS / HOMEM, HOMENS
kitaab, kutub / beyt, buyut / kalb, kilaab / rajul, rijaal

PORTA, PORTAS / MULHER, MULHERES / ESTUDANTE, ESTUDANTES / OLHO, OLHOS
baab, abwaab / imra'a, nisaa / Taalib, Tiilaab / `eyn, `uyun

VIDA, ORAÇÃO, CÉU, GATO, TEMPO, ÁGUA, FOGO, CAMELO, IDIOMA
Hayyat, Salaat, samaa, qiTT, naar, ma'a, nuur, jamal, lugha

FOTOGRAFIA, JANELA, TRADUÇÃO, DINHEIRO, HOTEL, AVIÃO, RUA
Suura, naafidha, tarjama, fuluus, funduq, Taaira, shaari`A

CARNE, SAL, ACÚÇAR, CAFÉ, PÃO, VINHO, ARROS, ALFACE, COMIDA, LEITE, CHÁ
laHm, milH, sukr, khubz, khamr, ruuz, khas, akal, Haliib, shey

CHUVA, SOL, LUA, NOITE, MAIS TARDE,
mattaar, shamas, qamar, leyla, ba`adeyn

JESUS CRISTO É O SENHOR!! E ELE É SANTO
yesuu`A almasiiH!! Wa huwa alkariim!

Números Cardinais em Árabe

(aqui, as letras maiúsculas, o apóstrofe e o acento representam sons que não existem em português, mas que se parecem com o som das respectivas letras minúsculas; as letras em itálico são dígrafos, ou seja, representam um som apenas )

número - raqm
números- arqam

0 - Sifr
1 - waaHiD
2 - ithnaan
3 - thalaatha
4 - arba`a
5 - khamsa
6 - sitta
7 - sab`a
8 - thamaaniya
9 - tis`a
10 - `ashara
11 - aHad `ashar
12 - athnaa `ashar
13 - thalaathata
14 - arba`ata `ashar
15 - khamsata`ashar
16 - sittata `ashar
17 - sab`ata `ashar
18 - thamaaniyata `ashar
19 - tis`ata `ashar
20 - ishruun
21 - waaHid wa ashruun
22 - ithnaan wa ashruun
23 - thalaatha wa ashruun
24 - arab`a wa ashruun
25 - khamasa wa ashruun
26 - sitta wa ashruun
27 - sab`a wa ashruun
28 - thamaaniya wa ashruun
29 - tis`a wa ashruun
30 - thalathuun
31 - waaHid wa thalathuun
32 - ithnaan wa thalathuun
33 - thalaatha wa thalathuun
34 - arb`a wa thalathuun
35 - khamsa wa thalathuun
36 - sitta wa thalathuun
37 - sab`a wa thalathuun
38 - thamaaniya wa thalathuun
39 - tis`a wa thalathuun
40 - arba`uun
41 - waaHid wa arba`uun
42 - ithnaan wa arba`uun
43 - thalaatha wa arba`uun
44 - arb`a wa arba`uun
45 - khamsa wa arba`uun
46 - sitta wa arba`uun
47 - sab`a wa arba`uun
48 - thamaaniya wa arba`uun
49 - tis`a wa arba`uun
50 - khamsuun
60 - sittuun
70 - sib`uun
80 - thamanuun
90 - tis`uun
100 - mi`a
200 - miteyn
300 - thalaath mi`a
400 - arb` mi`a
500 - khams mi`a
600 - sitt mi`a
700 - sab` mi`a
800 - thamaan mi`a
900 - tis` mi`a
1000 - alf
2000 - alfeyn
1.000.000 - al-milyuun

Ensino sobre liderança, 10

Pessoas que entendiam a realidade do mundo espiritual

O Centurião

O texto de Mateus 8.5-12 é muito interessante porque nele você encontra o único homem que dispensou Jesus.

Ele sabia que bastava uma palavra de Jesus para o milagre acontecer, por isso nem precisava que Jesus fosse até sua casa. Uma pessoa que crê assim, é especial. Ele compreendia além do plano material, ele entendia que o mundo espiritual funciona por comandos.

Reconheceu em Jesus a autoridade. Ele sabia que Jesus tinha autorização (autoridade) para curar.

Jesus tinha autorização não porque era de oração, e sim porque estava alinhado com a cadeia de autoridade do mundo espiritual. Ele estava debaixo da missão do Pai.

O mundo espiritual te respeita à medida da tua posição. Quando você fica na posição espiritual de obediência, na justa posição que Deus te colocou você tem autoridade espiritual.

Paulo e a igreja de Coríntios

No texto de II Co 2.9-11 a gente encontra Paulo preservando a unidade com a igreja de Coríntios.

Ele sabia que uma igreja obediente e unida, é uma igreja muito forte no mundo espiritual.

Paulo queria colocar o moço que tinha caído em pecado em disciplina por tempo maior, mas como os pastores o perdoaram num tempo curto, ele também perdoou, para que não houvesse divisão de opinião.

Cada vez que um membro discorda do seu líder, ele abre uma brecha no mundo espiritual, e o inimigo passa a ganhar vantagem sobre nós.

Só tem uma saída para o inimigo, quando ele consegue nos dividir, é a única forma de ele tirar vantagem.

Por isso que Jesus disse: “Tudo que ligares na terra será ligado no céu”(Mateus 18.18); e “Se dois ou três de vós concordarem a cerca de qualquer coisa, será feita pelo meu Pai que está no céu” (Mateus 18.19).

Satanás trabalha para criar uma estratégia para dividir e tirar vantagem.

A FESTA DOS TABERNÁCULOS

1 – Era uma festa onde se fazia ofertas diárias

Esdras 3.4 “Celebraram a Festa dos Tabernáculos, como está escrito, e ofereceram holocaustos diários”

Essa era a única festa em que cada pessoa tinha quem levar uma nova oferta todos os dias. Todos os sete dias eles trazia uma oferta.

Êxodo 23.15 “Guardarás a Festa dos Pães Asmos; sete dias comerás pães asmos, como te ordenei, ao tempo apontado no mês de abibe, porque nele saíste do Egito; ninguém apareça de mãos vazias perante mim.”

Quando você vai celebrar e adorar ao teu Senhor, não vá de mãos vazias. Quando Jesus foi apresentado, os pais de Jesus não tinham nada, então levaram um casal de pombinhos.

O Judeu não poderia imaginar ir na casa de Deus e não levar uma oferta. Alguns levavam muito, outros levavam pouco. Cada um levava segundo o que Deus os tinha abençoado.

O importante é você dar algo que te custe, pois no mundo espiritual mais importante de que o valor é o coração.

2 – Era a festa da alegria

Deuteronômio 16.14 “Alegrar-te-ás, na tua festa, tu, e o teu filho, e a tua filha, e o teu servo, e a tua serva, e o levita, e o estrangeiro, e o órfão, e a viúva que estão dentro das tuas cidades”.

Todos deveriam receber daquela alegria.

Quando a benção de Deus vem, ela alcança todo mundo. Todos que vivem dentro das tuas portas serão abençoados pela tua benção.